# Administration & Astuces

# Certificat de vie par reconnaissance biométrique

🇫🇷 Certificat de vie par reconnaissance biométrique 🇵🇾 Certificado de vida mediante reconocimiento biométrico

Les retraités français du Paraguay peuvent désormais valider leur certificat de vie sans déplacement ni passage par l'autorité consulaire grâce à l'application mobile « Mon certificat de vie ».

Processus simple, rapide et 100% dématérialisé :

• Recevez votre QR code par courrier ou e-mail de vos caisses de retraite

• Installez l'application « Mon certificat de vie » sur votre smartphone:

<span style="white-space:pre-wrap;"> - App Store: https://apps.apple.com/fr/app/mon-certificat-de-vie/id6443588799</span>

<span style="white-space:pre-wrap;"> - Google Play: https://play.google.com/store/apps/details?id=fr.gouv.moncertificatdevie</span>

• Scannez le QR code reçu

• Prenez une photo de votre pièce d'identité (passeport ou carte compatible)

• Validez et c'est terminé ! Le certificat est automatiquement transmis à vos caisses de retraite

Pour plus d'informations: https://www.legislation.cnav.fr/Documents/certificat\_vie\_dematerialise.pdf

# Consulat général de France à Buenos Aires

🇫🇷 France Consulaire pour les Français du Paraguay et d'Argentine ! 🇵🇾 ¡France Consulaire para los franceses en Paraguay y Argentina!

Le service France Consulaire devient votre point de contact privilégié pour toutes vos démarches et questions auprès du Consulat général de France à Buenos Aires.

France Consulaire, c’est un service d’assistance téléphonique et numérique qui répond à :

• vos demandes générales d’information

• vos besoins de clarification

• vos questions liées aux démarches administratives des Français de l’étranger

Horaires d’ouverture :

Du lundi au vendredi — 09h à 15h (heure locale)

Fermé les jours fériés français

Une avancée majeure pour simplifier la vie des Français de l’étranger et renforcer le lien avec l’administration, sans avoir à se déplacer.

Un service du Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères.

---

**🇫🇷 Consulat général de France à Buenos Aires**  
(Circonscription : Argentine et Paraguay)

<span style="white-space:pre-wrap;">📍 </span>**Adresse**<span style="white-space:pre-wrap;"> : </span>[Basavilbaso 1253, C1006AAA Buenos Aires, Argentine](https://maps.app.goo.gl/RzdbRRLVhtvDTbMT9)  
<span style="white-space:pre-wrap;">📞 </span>**Téléphone**<span style="white-space:pre-wrap;"> : </span>[+54 (11) 4515-6900](tel:+541145156900)  
<span style="white-space:pre-wrap;">📱 </span>**Numéro d’urgence (Argentine / Paraguay)**<span style="white-space:pre-wrap;"> : </span>[+54 (9) 11 4470-3202](tel:+5491144703202)  
<span style="white-space:pre-wrap;">📧 </span>**Email**<span style="white-space:pre-wrap;"> : </span><consulat.buenos-aires-cslt@diplomatie.gouv.fr>  
<span style="white-space:pre-wrap;">🌐 </span>**Site officiel**<span style="white-space:pre-wrap;"> : </span>[https://ar.ambafrance.org/-Consulat-general-a-Buenos-Aires-](https://ar.ambafrance.org/-Consulat-general-a-Buenos-Aires-)  
<span style="white-space:pre-wrap;">📘 </span>**Fiche Service Public**<span style="white-space:pre-wrap;"> : </span>[https://lannuaire.service-public.gouv.fr/ambassades/dbaca126-8cab-4a5c-8591-6570ee434cb0](https://lannuaire.service-public.gouv.fr/ambassades/dbaca126-8cab-4a5c-8591-6570ee434cb0)

---

# Numéros utiles au Paraguay

🇫🇷 Numéros utiles au Paraguay 🇵🇾 Números útiles en Paraguay  
<span style="white-space:pre-wrap;">Urgences générales : </span>[911](tel:911)  
<span style="white-space:pre-wrap;">Pompiers : </span>[132](tel:132)  
<span style="white-space:pre-wrap;">Police nationale : </span>[911](tel:911)<span style="white-space:pre-wrap;"> / </span>[+595 21 498 331](tel:+59521498331)  
<span style="white-space:pre-wrap;">Ambulance / Urgences médicales : </span>[141](tel:141)  
<span style="white-space:pre-wrap;">Hospital de Clínicas (Asunción) : </span>[(021) 585 588](tel:+59521585588)  
<span style="white-space:pre-wrap;">Hospital Nacional (Itauguá) : </span>[(0294) 221 781](tel:+595294221781)  
<span style="white-space:pre-wrap;">Croix-Rouge paraguayenne : </span>[(021) 498 400](tel:+59521498400)  
<span style="white-space:pre-wrap;">Aéroport international Silvio Pettirossi : </span>[(021) 688 2000](tel:+595216882000)  
<span style="white-space:pre-wrap;">Ambassade de France au Paraguay : </span>[Av Gral Máximo Santos 465, Asunción 1574, Paraguay](https://maps.app.goo.gl/sxSrsX9kD8ptZq1A7)  
<span style="white-space:pre-wrap;">Téléphone : </span>[+595 21 206 069](tel:+59521206069)  
<span style="white-space:pre-wrap;">Site officiel : </span>[https://py.ambafrance.org](https://py.ambafrance.org)  
<span style="white-space:pre-wrap;">Consulat général de France à Buenos Aires : </span><consulat.buenos-aires-cslt@diplomatie.gouv.fr>  
<span style="white-space:pre-wrap;">Eau – ESSAP : </span>[162](tel:162)  
<span style="white-space:pre-wrap;">Électricité – ANDE : </span>[160](tel:160)  
<span style="white-space:pre-wrap;">Télécommunications – Copaco : </span>[119](tel:119)  
<span style="white-space:pre-wrap;">Taxis sécurisés (Asunción) : </span>[(021) 220 220](tel:+59521220220)<span style="white-space:pre-wrap;"> / </span>[(021) 600 500](tel:+59521600500)  
<span style="white-space:pre-wrap;">Poste paraguayenne (Correo Paraguayo) : </span>[(021) 491 500](tel:+59521491500)