Alcoolémie au volant au Paraguay

Comprendre les seuils et ce que cela représente réellement

Au Paraguay, l’alcoolémie est contrôlée principalement en milligrammes d’alcool par litre d’air expiré (mg/l).
Pour faciliter la compréhension internationale, on peut aussi l’exprimer en grammes d’alcool par litre de sang (g/l).

Les sanctions ne sont pas calculées en montants fixes, mais en jours de travail au salaire minimum légal paraguayen.

Salaire minimum de référence

Le salaire minimum actuel au Paraguay est d’environ 2 900 000 guaraníes par mois, soit environ 111 500 guaraníes par jour de travail.
C’est sur cette base que sont calculées les amendes.

🔹 Taux faible mais sanctionné

Entre 0,01 et 0,19 mg/l d’alcool dans l’air expiré
(ce qui correspond environ à 0,02 à 0,39 g/l d’alcool dans le sang)

➡️ Sanction : 3 jours de travail au salaire minimum
➡️ Amende : environ 335 000 guaraníes

👉 Cela signifie que, pour un travailleur payé au minimum légal, trois journées complètes de travail servent uniquement à payer l’amende.

🔸 Taux intermédiaire

Entre 0,20 et 0,25 mg/l d’alcool dans l’air expiré
(≈ 0,40 à 0,50 g/l dans le sang)

➡️ Sanction : 10 jours de travail au salaire minimum
➡️ Amende : environ 1 115 000 guaraníes

👉 Ici, l’infraction coûte l’équivalent de deux semaines entières de travail, sans compter les autres frais éventuels.

🔴 Taux élevé

Entre 0,26 et 0,39 mg/l d’alcool dans l’air expiré
(≈ 0,51 à 0,79 g/l dans le sang)

➡️ Sanction : 20 jours de travail au salaire minimum
➡️ Amende : environ 2 230 000 guaraníes

👉 Cela représente près d’un mois de travail uniquement pour payer l’amende.

🚫 À partir de 0,40 mg/l

À partir de 0,40 mg/l d’alcool dans l’air expiré,
soit 0,80 g/l ou plus d’alcool dans le sang :

➡️ L’infraction n’est plus administrative
➡️ Le dossier est transmis au Ministère public
➡️ Procédure pénale possible : suspension ou retrait du permis, sanctions judiciaires, voire aggravation selon les circonstances

Il n’y a alors plus d’amende fixe, car l’affaire sort du cadre routier pour entrer dans le domaine pénal.

🛑 À retenir

Au Paraguay, conduire après avoir bu peut coûter 3 jours, 10 jours ou 20 jours de travail… voire bien plus si l’affaire passe au pénal.
La loi est conçue pour que chacun comprenne que boire et conduire a un coût réel et immédiat, mesuré directement en temps de travail perdu.