Les démarches carte d’identité et les faux documents

.Les démarches pour obtenir une carte d’identité au Paraguay et lesl’ouverture fauxd’une documents.activité commerciale

Une fois qu’un étranger arrive au Paraguay et obtient son statut de résident temporaire auprès de la Direction nationale Migrations, il doit ensuite s’adresser au Département d’Identifications de la Police Nationale pour demander une carte d’identité d’une durée de deux ans.

Bien que cette procédure puisse sembler simple, car certains documents ont déjà été obtenus lors de la phase précédente, il faut rester vigilant. D'une part, il faut renouveler certains documents et en produire d’autres de nouveau (certificat de vie et de résidence, légalisations). En second lieu, cette démarche doit être effectuée uniquement par la personne concernée, car elle implique la prise d'empreintes digitales, la réalisation d'une photo et la signature, qui ne peuvent pas être effectuées par un tiers. Enfin, il faut noter qu'il est nécessaire de se rendre à plusieurs endroits pour obtenir l'ensemble des documents.

Il faut également garder à l'esprit que, malgré la promesse de délivrer la carte d'identité en deux heures publiée dans la presse locale (https://www.lanacion.com.py/pais/2025/07/10/identificaciones-planea-entregar-cedulas-y-pasaportes-en-dos-horas-desde-agosto/),agosto ces délais sont encore loin d'être respectés. Il y a également eu plusieurs tentatives d’escroquerie lors de la remise de pièces d’identité, surtout aux étrangers. Voici quelques exemples récents (parmi plusieurs) :

- le 23 octobre 2025 : arrestation de onze policiers impliqués dans une affaire de falsification de documents ;

Le 14 novembre 2024, deux citoyens chinois ont été refoulés à la frontière pour avoir présenté de faux documents.

19 juin 2024 : intervention au département d’identifications

https://www.ultimahora.com/identificaciones-es-por-enésima-vez-intervenido-por-ser-foco-de-corrupción

23 janvier 2024 Fausse Commissariat pour demander l’argent à des étrangers

https://masencarnacion.opentechla.com/articulo/montan-una-supuesta-comisaria-mau-para-extorsionar-chinos

9 décembre 2023 Falsification de documents

https://www.lanacion.com.py/pais_edicion_impresa/2023/12/09/falsificaban-cedulas-y-clonaban-a-duenos/

8 août 2022 Criminels avec carte d’identité paraguayenne

https://www.abc.com.py/policiales/2022/08/08/delincuentes-internacionales-y-un-futbolista-que-tuvieron-cedula-paraguaya/

Un autre problème est l’absence de matériaux spécialisés dans certains moments https://www.ultimahora.com/identificaciones-en-crisis-por-la-falta-de-insumos-para-documentos Sachez que ces matériaux sont importés de France https://www.telefuturo.com.py/nuevas-cedulas-y-pasaportes-paraguayos-tendran-un-chip

Donc ne pensez pas, sauf si vous parlez couramment l'espagnol, que les démarches au Département d'Identifications de la Police Nationale sontvont être simples. La police a le droit de vous demander des documents qui ne figurent pas sur la liste. Mais surtout, méfiez-vous si on vous dit que vous aurez un document dans 24 heures ou s’il vous est présenté un document sans aller à la Police. Sauf en cas d'urgence, la police prend le temps de vérifier plusieurs fois la situation des étrangers et des ressortissants paraguayens. Il n’est pas possible de donner une autorisation à personne pour qu’elle vous représente devant la Police (sauf pour retirer le documentsdocument à la fin)

L’ouverture d’une entreprise

Sachez que la démarche suivante pour ceux/celles qui veulent ouvrir une entreprise est l’obtention du RUC (Registre unique du contribuable) auprès de la DNIT. Cela peut prendre du temps compte tenu de l’absence de transfert automatiques des données d’une institution comme la Police Nationale à l’autre.

Si l’entreprise est nouvelle il est possible de la créer en ligne (EAS). Pour une SARL ou une SARL il faut passer par un notaire. Mais la rédaction de clauses requiert une attention particulière car il faut établir les responsabilités des associés, l’objectif et la façon d’intégrer le capital social entre autres décisions importantes. En outre, pour certaines activités comme ouvrir un Bar ou commercialiser certains produits des autorisations supplémentaires doivent être auprès de la Mairie ou des institutions spécialisés. Pour une entreprise déjà existante, il est conseillé de faire une vérification pour connaître l’état réel. Un contrôle/preuve d’origine du capital peut être enfin demandé surtout pour l’ouverture d’un compte bancaire.

N’hésitez pas à demander de l’aide pour ces démarches si vous avez des doutes. Il vaut mieux vérifier les documents à l'avance pourou neprendre pasun tomberconseil entre les mainsauprès de personnesspécialistes malhonnêtes qui pourraientpour vous fournir un faux document et vous causeréviter de graves problèmes.

Pour plus d’information

Alberto Poletti apoletti@vinclum.com.py

Vinclum Avocats www.vinclum.com.py