Passer au contenu principal

La résidence temporaire UNE FOIS SUR PLACE


BIENVENIDOS EN PARAGUAY .

Changez des euros en guaranis. Privilégiez les bureaux de change plutôt que les deals dans la rue. Vous aurez une facture et l'assurance d'avoir de vrais billets. Avec l'application mejor cambio PY, vous avez les meilleurs endroits d'Asuncion pour un change le plus avantageux. Celui de l'aéroport n'est pas le meilleur, mais changer 100€ vous permet les premières dépenses comme les taxis, Uber, ou Bolt. Après, avec un carte de débit ou de débit/crédit, vous pouvez les payer on-line.


1/ Rendez-vous à INTERPOL  dont l'adresse est Coronel Pedro Garcia à Asuncion
Vous entrez, allez dans le petit bureau de droite où l'on vous fera 4 photos. Coût 25,000 Gs par personne.
Puis rendez-vous au bureau d'en face en présentant vos passeports. Vous aurez un petit questionnaire à remplir par personne. Si vous n'êtes pas sûr, demandez et l'on vous renseignera avec l'amabilité caractéristique des paraguayens. D'où l'importance de parler espagnol si on veut faire tout soi-même. On prendra vos empreintes et un dossier de la Policia Nacional, service d'Interpol sera constitué moyennant 112,500 Gs par personne. On vous donnera un nouveau rendez-vous (2 ou 3 jours après) pour vous remettre le document enregistré de la Policia Nacional.

2/ Vous devrez vous rendre à DEPARTAMENTO DE IDENTIFICACIONES ( Campo Cervera 6162) le jour même juste avant votre rdv INTERPOL. Vous sera remis un certificado de antecedentes para extranjeros moyennant la somme de 63,000 Gs par personne que vous devrez présenter à INTERPOL pour que vous soit remis votre fiche de la Policia Nacional.
Ensuite, vous devez aller à Departamento de Personal de la Policia Nacional ( India Juliana y Torreani Viera) pour faire tamponner votre fiche Interpol, gratuit, puis aller à la Comandancia de la Policia Nacional (Chile y Paraguayo Independiente) pour également faire tamponner votre fiche. Attention, il y aura un tampon au dos de votre fiche.

3/ Photocopier TOUS vos documents dans une libreria. A savoir, copie casier judiciaire + apostille, copie intégrale de l'acte de naissance + apostille, copie page du passeport avec photo ET page avec tampon d'entrée au Paraguay, et, selon le cas, copie acte de mariage + apostille, copie livret de famille + apostille, Certificado de Antecedentes para extranjeros, Fiche Policia Nacional recto/verso.
4/ Se mettre en contact avec un traducteur agréé par la Corte Suprema de Justicia. Vous trouverez la liste sur le site pj.gov.py , traductores et en bleu, cliquer sur nomina de traductores. Ainsi vous avez la liste complète de tous les traducteurs. Sélectionner en bout de ligne, les traducteurs français/espagnol. La traduction est indispensable pour tout écrit en français. Casier, naissance, mariage, livret de famille, passeport (n'est pas toujours demandé, mais qui peut le plus, peut le moins).
En règle générale, les copies coûtent 3,000 Gs l'unité et chaque feuille traduite environ 8

0,000 Gs.

5/ Se mettre en contact avec un Escribano ( notaire) pour apposer son tampon sur TOUTES les copies à authentifier. A savoir, toutes les traductions + tous les documents déjà obtenus au Paraguay. En règle générale, les traducteurs fonctionnent avec un escribano. Sinon, sur Maps, vous en trouverez plein.
En général, chaque coup de tampon avec signature coûte 5,000 Gs.

6/ Aller à MIGRACIONES (caballero). Y arriver 30' avant l'ouverture, soit 6h30, car ça permet de ne pas attendre des heures. En entrant vous avez un écran en face de vous avec 4 possibilités.  Appuyez sur la touche en bas à gauche et attendez de voir votre numéro et le bureau dédié sur l'écran géant à gauche. Ce sera A+ un numéro.  Ca y est vous êtes devant l'agent de l'immigration. Il vous prendra en photo, vous demandera si vous voulez payer aussi pour la cédula.
Vous paierez environ 2,800,000 si vous ne voulez que la résidence temporaire et environ 3,300,000 pour ajouter aussi la cédula. Vous pouvez sans problème régler en espèces.

Vous recevrez un mail sous 3 mois vous indiquant que vous pouvez venir retirer votre carte de résidence temporaire. Vos documents originaux vous seront rendus également. Ainsi vous aurez la possibilité de demander votre cédula. Un prochain article vous guidera pour cette démarche.

Voilà, vous savez désormais tout concernant le dépôt de demande de résidence temporaire.

Buena suerte y animo:)

https://expat-paraguay.top/link/182

https://expat-paraguay.top/link/183